Αvantgarde Αναγνώσεις


Γράφει ο Ξένος Το καινούριο μου διαμέρισμα είναι μικρό, αλλά στο κέντρο της πόλης. Ξεκινώ μ’ ένα καλό σκούπισμα, γιατί η καθαριότητα είναι όρος επιβίωσης. […]

Ιστορία της κουκούλας


Πρόσωπα του ρωσικού ελληνισμού. Όσιπ Μάντελσταμ Πούσκιν και Σκριάμπιν «Ο Σκριάμπιν είναι το επόμενο – μετά τον Πούσκιν – στάδιο του ρωσικού ελληνισμού…» Μετάφραση Ευγενια […]

Πρόσωπα του ρωσικού ελληνισμού.


ο καθρέφτης της Νάταλι Λέκκα Τον τελευταίο καιρό, κάτι έχει αλλάξει πάνω μου δραματικά. Ο μεγάλος, σκαλιστός καθρέφτης του δαπέδου που έχω στο σαλόνι μου, […]

Ο καθρέφτης




Κοσμογονία Της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια Η Μεγάλη ώρα του Τοκετού πλησίαζε. Τους τελευταίους τρεις μήνες η Ρέα ένιωθε φοβερή νευρικότητα. Όχι που φοβόταν τη γέννα. Ήταν […]

Κοσμογονία




Στις 9 Μαΐου οι περισσότερες χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, όπως και οι περισσότερες χώρες του κόσμου, γιορτάζουν τη Μεγάλη Νίκη των λαών στον πιο […]

Ένα τραγούδι για μας



Αφιερωμένο στα 230 χρόνια του μεγάλου ποιητή και φιλέλληνα της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια Γνωρίζουμε τον Λόρδο Μπάιρον ως ποιητή, ως πολεμιστή, ως επαναστάτη, ως φιλέλληνα… Αλλά […]

Η ψαρόσουπα του Λόρδου Μπάιρον



Φέτος συμπληρώνονται 190 χρόνια από το θάνατο ενός ανεπανάληπτου ρώσου υαλουργού, μυστικά της τεχνικής του οποίου παραμένουν άλυτα πάνω από 200 χρόνια. Πρόκειται για τον […]

Ο «Ιούλιος Βερν» της ρωσικής υαλουργίας


γράφει η Ευγενία Κριτσέφσκαγια Φέτος συμπληρώνονται 50 χρόνια από το θάνατο ενός από τους πιο δημιφιλείς ρώσους σατυρικούς συγγραφείς, δραματουργούς και σεναριογράφους   του Μεσοπολέμου, Μιχαήλ […]

Μια λογοτεχνική επέτειος…








100 χρόνια μετά, η Οκτωβριανή Επανάσταση διχάζει τον κόσμο, και πρωτίστως τον ρωσικό κόσμο. Οι απόψεις διίστανται, ακόμα και σχετικά με τον όρο: Τι ήταν […]

ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΣΑΡΟΦ



Η 14η Ιουλίου ήταν η πιο ζεστή και ηλιόλουστη μέρα του φετινού καλοκαιριού. Έτσι ανακοίνωσαν οι μετεωρολόγοι, κι οι δημοτικές αρχές του Παρισιού αποφάσισαν να […]

Ο εφιάλτης της Δημοκρατίας




Στα 95 χρόνια της Σοβιετικής Ένωσης αφιερώνεται Της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια Ο διάδοχος γεννήθηκε τη νύχτα που άλλαζε ο χρόνος. Ήταν το 1944, ο πόλεμος τελείωνε […]

Ιστορία ενός ύμνου


της Νάταλι Λέκκα Ασταμάτητη βροχή και πάλι βροχή. Ο ουρανός, ντυμένος στα γκρι, ξεβράζει τους καταρράκτες του πάνω μας, σαν να θέλει να μας ξεπλύνει […]

Συμβόλαιο θανάτου