Кавказ в сердце Афин


Завершился Фестиваль «Многоликая Россия. Республика Дагестан», организованный Центром Культуры и Развития AVANTGARDE 12-13 октября в сотрудничестве с Городской центральной библиотекой им. Расула Гамзатова города Хасавюрта (Дагестан) при поддержке Фонда «Русский мир», Москва.

Завершились мероприятия, посвященные Республике Дагестан, развернувшиеся на четырех площадках: в средней школе с углубленным изучением искусств в Керацини (Пирей), где представление посмотрели и поучаствовали в нем ученики гимназии и первого класса лицея, в Российском Центре Науки и Культуры, в Детской Школе Института Русского языка МИРЪ на Плаке и в Публичной библиотеке-Культурном Центре АЭТОПУЛИО в Халандри.

Заслуженный артист Дагестана, танцор и руководитель ансамбля «Эхо гор» Даудбек Гасанов, заслуженная артистка Дагестана Рима Исаева, заслуженный артист Дагестана Шамиль Нагиев, а также заслуженный учитель Республики, поэтесса Миясат Муслимова оказались 12 октября в Керацини в самой что ни на есть художественной атмосфере: выстроенная вокруг старых Бань Паладзяна, овеянная духом Востока Школа искусств встретила дагестанцев бурными аплодисментами и возгласами радости и восхищения, на которые способна только подростковая аудитория.

Тишина и пристальное внимание царили в гулком зале, когда гости рассказывали о своем крае, незнакомом и сказочном, когда танцевали свои танцы и пели свои песни на загадочных и мелодичных местных языках (а ведь в Дагестане целых 14 официальных языков), но как только прозвучало приглашение волонтерам из первого и второго классов гимназии примерить национальные костюмы Дагестана, костюмы горцев, как зал взревел!

Апогеем концерта стала массовая лезгинка, которой Рима Исаева и Даудбек Гасанов обучили в ходе мастер-класса учеников третьего класса гимназии и первого класса лицея!

Праздник подарила ученикам директор Школы Искусств Пани Статопулу, которую горячо поддержал педагогический коллектив. Пани Статопулу в конце представления с удовольствием надела папаху, ставшую символом победы и силы благодаря Хабибу Нурмагомедову, победителю UFC 2018 года. Гости из Дагестана подарили Школе роскошный художественный альбом, посвященный Дагестану и выпущенный к 200-летию присоединения Дагестана к России. Вместе с альбомом Школе вручили сборник партитур красивейших народных песен Дагестана.

В тот же вечер Фестиваль переместился в Российский Центр Науки и Культуры в Халандри, где его встречала русскоязычная аудитория. Здесь же была устроена небольшая выставка фотографий дагестанского фотографа Гебека Гебекова и выставка книг о Дагестане, предоставленных Центру Культуры и Развития AVANTGARDE директором Музея Изобразительного искусства Махачкалы Салихат Гамзатовой, дочерью Расула Гамзатова.

На сцену РЦНК также поднялись зрители, чтобы сопровождать танцоров, и среди них – советник губернатора Аттики по культуре, известная греческая певица Каллиопи Вета: вместе с Римой Исаевой она спела по-русски «Подмосковные вечера» и сфотографировалась в белой папахе.

Особенные воспоминания останутся у зрителей от встречи с поэтессой Миясат Муслимовой, которая читала свои стихи из цикла о трагедии в Беслане, стихи о родине, о своих предках.

13 октября «Многоликую Россию» принимала Детская Школа «МИРок» при Институте Русского языка «МИРЪ» на Плаке, где дагестанские артисты дали фантасмагорическое представление, обучая детей дагестанским танцам и давая им возможность почувствовать себя на несколько минут настоящими дагестанцами, переодевшись в костюмы «детей гор».

С детями «МИРка» Даудбек Гасанов, Рима Исаева и Шамиль Нагиев провели два масте-класса – по танцам и балхарской росписи: дети украшали белыми балхарскими узорами древнегреческую амфору, нарисованную на терракотовом картоне.

Завершились фестивальные мероприятия прекрасным, теплым вечером в библиотеке Аэтопулио в Халандри.

Вечер предварил профессор литературного перевода Ионического университета (Корфу) Димитрис Филиас, рассказавший собравшимся о своем прочтении интервью в центральной афинской газете «АВГИ» с Миясат Муслимовой, чьи стихи уже звучали на сайте AVANTGARDE на греческом языке в исполнении актрис Вики Вольоти и Эвелины Арапиди. (http://www.avantgardecentre.gr/20180916_poem/ & http://www.avantgardecentre.gr/20181007_poem/)

В нынешнем году Дагестан и Россия празднуют 95-летие Народного поэта Дагестана Расула Гамзатова: в АЭТОПУЛИО знаменитые гамзатовские «Журавли» прозвучали в исполнении Римы Исаевой и сопрано, профессора Афинской консерватории Ларисы Ясониду – на русском и греческом языках.

И снова с Даудбеком Гасановым и Римой Исаевой танцевали под пронзительный аккордеон Шамиля Нагиева гости – официальные и неофициальные —

и, уже по традиции, фотографировались на память: на этот раз папаху надел вице-мэр Халандри по вопросам образования Евтимиос Курасис.

На афише «Многоликой России» написано: Первый Фестиваль, что подразумевает, что состоится и Второй.

Непременно состоится!