Adolf Shapiro. Νήσος Σύρος


ADOLF SHAPIRO Συνέχεια. Νήσος Σύρος
Master class για Ρώσους σκηνοθέτες με θέμα Πρίγκιπας του Χόμπουργκ του Ερρίκου φον Κλάιστ
Το Κέντρο Πολιτισμού και Ανάπτυξης AVANTGARDE υποδέχεται στο νησί της Σύρου την αντιπροσωπεία της Ένωσης Θεατρικών Παραγόντων της Ρωσίας, Ρώσους σκηνοθέτες και ηθοποιούς, ανάμεσά τους – τα ισχυρά ονόματα σύγχρονου ρωσικού θεάτρου, όπως ο Πάβελ Κούροτσκιν, ιδρυτής και καλλιτεχνικός διευθυντής του Θεάτρου «Βεντογκόν», ο Σεργκέι Καζαρνόφσκι, διευθυντής του περίφημου Σχολείου Καλλιτεχνικής Εκπαίδευσης της Μόσχας, Ντμίτρι Μοζγκοβόι, αντιπρόεδρος της Ένωσης Θεατρικών Παραγόντων της Ρωσίας και θεατρικός παραγωγός και άλλοι.
Στη Σύρο οι καλλιτέχνες από τη Ρωσία θα παρακολουθήσουν το σεμινάριο του ADOLF SHAPIRO με θέμα Πρίγκιπας του Χόμπουργκ του Ερρίκου φον Κλάιστ, αναλύοντας το έργο του Γερμανού ρομαντικού συγγραφέα, γραμμένο το 1810, σε εξαιρετική μετάφραση του Μπορίς Πάστερνακ του 1916, εν μέσω του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου. Είναι αξιοσημείωτο, ότι το έργο του Κλάιστ ανέβηκε στην Αθήνα από το Βασιλικό θέατρο το 1938, την παραμονή του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου, με τον Αλέξη Μινωτή στο ρόλο του Πρίγκιπα.
Είναι η δεύτερη φορά που το Κέντρο Πολιτισμού και Ανάπτυξης AVANTGARDE υποδέχεται την αντιπροσωπεία της Ένωσης Θεατρικών Παραγόντων της Ρωσίας: το 2015 το σεμινάριο του ΑDOLF SHAPIRO πραγματοποιήθηκε στα Μετέωρα, με θέμα το Κράσι από πικραλίδα του Ρέι Μπράντμπερυ.
Τα σεμινάρια πραγματοποιούνται στην Ερμούπολη της Σύρου, στο χώρο του υπέροχου συριανού αρχοντικού LILA GUEST HOUSE και η εξαιρετικά φιλόξενη ιδιοκτήτρια κυρία Λίλα κάνει την παραμονή των καλλιτεχνών από τη Ρωσία αξέχαστη.
Στο βίντεο ο Πάβελ Κούροτσκιν διαβάζει ένα απόσπασμα από το Πρίγκιπας του Χόμπουργκ.