Την Πέμπτη της 27ης Απριλίου πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση της ελληνικής μετάφρασης του πολυσέλιδου τόμου της Ιστορίας της Αυτοκρατορίας της Τραπεζούντας του σπουδαίου Ρώσου βυζαντινολόγου Προέδρου της Ιστορικής Σχολής του Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας και ακαδημαϊκού Σεργκέι Κάρποφ. Το εγχείρημα πέτυχε χάρη στη γενναία χορηγία και φροντίδα της οικογένειας του αείμνηστου Έλληνα μαικήνα της Διασποράς Κωνσταντίνου Κελετσέκη, με τη προτροπή του οποίου ξεκίνησαν οι εργασίες της μετάφρασης, και ολοκληρώθηκε υπό την επίβλεψη του γαμπρού του, γνωστού επιχειρηματία Ευθύμιου Βιδάλη.
Ο τόμος εκδόθηκε από το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, σε μετάφραση των Ευγενίας Κριτσέφσκαγια και Αγγελικής Ευσταθίου και με επιστημονική επιμέλεια των Μιχαήλ Γκρατσιάνσκι (Μόσχα) και Στέφανου Κορδώση (Αθήνα).
